SANTA SEVERA 圣塞韦拉堡
Quando ho scelto Santa Severa per il mio prossimo scatto avevo visualizzato l'immagine con una forte mareggiata che si batteva contro il castello, purtroppo per me tutto il breve periodo della mia permanenza in Italia quell'anno è stato all'insegna del bel tempo e del mare calmo, ho atteso una notte di notte di luna nuova per immortalarvi dietro delle stelle immaginandomi quanti cicli lunari avranno visto quel castello e tutti gli insediamenti che giacciono li sin dall'età del bronzo
当我选择圣塞韦拉作为下一个拍摄地时,我曾看到过一张海上强风暴冲击城堡的图片,遗 憾的是,我在意大利短暂停留的期间,那一年大都好天气,海面平静,我等待了一个新月 之夜,为了让这里在浩瀚星空下永垂不朽,我想象着,多少日月见证了这城堡和这片从青 铜时期以来便伫立在这里的土地。