网站新域名
www.66gz.cn

您现在的位置: 贵州旅游在线 >> 旅游时讯 >> 正文

从江县文化普查发现侗戏《珠郞娘美》原创手稿

  近日,从江县民宗局在侗戏剧本原创人梁绍华、梁耀庭的故乡新安村开展文化普查时,终于找到了创作于上个世纪20年代、失踪多年的侗戏《珠郞娘美》的原创手稿。

  《珠郎娘美》是发生在清代乾隆年间的真实故事。榕江三宝的侗族姑娘娘美自幼与珠郎青梅竹马。二人长大后为反抗封建包办婚姻私奔到从江贯洞,贯洞财主银宜企图霸占娘美未果,便勾结头人将珠郎杀害。事后,娘美施巧计杀死了银宜,为珠郎报了仇。之后,娘美留在贯洞侗乡传教侗歌,直到去世。如今,在故事发生地还保留有“娘美井”、“江剑坡”等历史遗迹。多年来,《珠郞娘美》的故事一直在侗乡广泛流传。

  1920年至1921年,从江县洛香镇新安村梁绍华、梁耀庭两位侗族歌(戏)师将这个故事编创成了侗戏剧本,侗戏很快在贵州、广西、湖南等侗族地区传唱演出。不过,剧本几经转抄,遗漏了许多歌词,故事情节也发生了变化,现在传演于各地的侗戏《珠郞娘美》都是遗漏很多歌词与故事情节的版本。2010年,省民族古籍办整理出版的《珠郎娘美》一书,也只是根据梁绍华的第二代传人梁华仪当年所传唱的录音内容采编的,仍然有不少疏漏。

  近日,从江县民宗局等部门在开展民族文化普查时,在新安村找到了《珠郞娘美》剧本原创手稿。它一直保存在剧本原创戏师梁绍华的第三代传承人张开华老先生的手里。张先生今年73岁,据他介绍,侗戏《珠郞娘美》原创剧本共有7600多句唱词,383首对歌,演绎完全部剧情需要7天时间。在“破四旧”的年代,《珠郞娘美》原创剧本多次遇险,张开华冒着被批斗的危险,将它收藏了起来,使其得以留存于世。“破四旧”之后,为避免剧本再度遇险,张开华再也不敢轻易对外透露剧本存在的消息,直到今天。目前,在老戏师张开华的帮助下,从江县民宗局正展开对侗戏《珠郞娘美》整理抢救。另悉,《珠郞娘美》在上世纪50年代末曾经被拍成电影,2006年6月被列入国务院公布的第一批国家级非物质文化遗产名录。今年1月8日,由中央民族乐团与黔东南州民族歌舞团、从江县联手打造的《行歌坐月》在国家大剧院隆重首演,就是根据《珠郎娘美》的故事改编。



旅游新闻报料QQ群:131380194
 
 
 
 
 
作者: 文章来源: 多彩贵州网 点击数: 发布时间: 2015-01-19

网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)

相关内容
贵州旅游在线
关于本站网站地图广告服务隐私保护招贤纳士合作伙伴网站团队帐号信息

本站为中国景观村落和经典村落景观评选申报贵州工作站
贵州旅游在线版权所有 未经书面授权不得转载 法律顾问:腾辉律师事务所 
  旅游业务:贵州黔中行旅行社 旅行社许可证号:L-GZ00397 icp 网站备案编号:黔ICP备10200780号-1 gabeian 贵公网安备 52010302000380号
电话:18985589677 地址:贵阳市南明区晒田坝路鸿源居6栋17号 邮政编码:550001
支持单位:贵州省民主建国会 贵州省艺术摄影学会 贵州省写作学会
增值电信业务经营许可证:黔B2-20030008  黔新出网版准字006号  贵州省通信行业协会理事单位
广告代理:贵阳金钥匙广告有限责任公司   手机:18985589677 
贵州旅游在线欢迎您!