三都水族端节赛马活动的在民间也有两个传说:
其一、传说以前有个寨王长期养尊处优,懒得连门也不出,久而久之,他身体病弱得很厉害,有一年过端节,他兴致一来,让家丁扶他上马,登上了后山坡。骑马出了一身汗,他身心舒畅、精神振作,坚持了一段日子后,身子慢慢好了起来。到了第二年端节,寨王让村民们都要“骑马登高”。说是登了年坡,能消灾除病、人畜兴旺,给寨子带来吉祥。
其二、从前,水族有三兄弟,他们在迁徒的过程中,为了生计而各奔东西,其中大哥到了红水江上游,老二渡过红水江到了广西南丹,三弟则顺着清水江到了现在的贵州三都三洞一带。三兄弟在定居以后约定,每年稻谷成熟的时候要相互走访、庆贺丰收。由于交通不便,他们只能以马代步,因此便逐渐形成了养马、爱马并在节日里赛马的习俗。