[几天以后、
[被焚烧后的独山县城，日军的临时指挥部。
[天空浓云密布，远处独秀峰傲然屹立，隐约可见。
（幕后唱） 沪沟桥上挑事端，
侵华战争打七年。
打到独山为瓮鳖，
进退不得成大限。
[幕启。远处枪声疏落，零零碎碎。日军中队长东条木和赵翻译官一同走出。
东 我东条木从广西挺进贵州，势如破竹，不想在独山“黑石关”遭伏击，伤亡惨重，想继续北进，深河桥已被炸断。如今困在一片焦土的县城里，地形不熟，语言不通，处处还遭自卫队袭击。最棘手的是后勤物资运不上来，北进无望，后退几乎弹尽粮绝……
[一小队长上。
小 中队长阁下，探明中国军队物资收藏洞的侦察员已死，我们语言不通，就是搜遍独山县的山山岭岭，也无法找到那个山洞。
东 赵翻译，你的干活，不好！
赵 队长阁下……
（唱） 西南边陲蛮荒地，
土语不懂难翻译。
土人之口敲不开，
寻洞好比上天梯。
（白）队长阁下，没有土语翻译，我是两眼一抹黑呀，这活没法干好的。
东 那就快去找个士语翻译帮助搜洞呀。
赵 当地老百姓都是文盲，不知上哪里去找个又懂汉语又会布依语、苗语、水语、瑶语的人啊？
东 高薪聘请，高酬重赏下，必能请到为皇军效劳的人。
赵 已经这样做了呀，可悬赏了五天，还没人来应征。。
[一日军士兵上
兵 报告队长，有位小姐应聘土语翻译。
东 （大喜）快请！
[韦彩霞上。
霞 （唱） 腥风血雨上征程，
鬼子心脏去用兵。
大智大勇要仔细，
棋高一着定输赢。
东 （惊喜，仔细打量韦彩霞）花姑娘的好，好的，小姐的，请坐。
赵 这位小姐，皇军请你坐。
兵 报告，从她身上搜出一把刀鞘。
东 （接过刀鞘）小姐身上怎么的有刀鞘？
[赵翻译接过刀鞘，一愣，有所悟。
网站备案编号：黔ICP备10200780号-1 
贵公网安备 52010302000380号 
